link "configurações" quebrado

• ActionItemType: BugItem
• ScheduledFor: 0.3.1
• Assigned to: LeandroNunes
• % finished: 100%

Description of the bug

Link "confgurações" está quebrado.

Steps to reproduce

1. Logar como "quentin"
2. Clicar "Ir para" → Configurações. Caio em "/toca/categories"
3. na parte de cima tem "Toca → Configurações". Esse "Configurações" aponta pra /toca/configurations, que não existe.

Testing environment

Abelo do subversion

terceiro@sede:~/src/abelo$ svn info
Caminho: .
URL: https://svn.colivre.coop.br/svn/abelo/trunk
Raiz do Repositório: https://svn.colivre.coop.br/svn/abelo
UUID do repositório: c80a083a-af22-0410-b443-d9a6c9be3534
Revisão: 778
Tipo de Nó: diretório
Agendado: normal
Autor da Última Mudança: LeandroNunes
Revisão da Última Mudança: 778
Data da Última Mudança: 2007-09-21 14:22:38 -0300 (Sex, 21 Set 2007)

-- AntonioTerceiro -- 22 Sep 2007